Look, I've already found out certain things about him.
Ascolti, ho gia' scoperto alcune cose su di lui.
In order to enhance the non-discriminatory nature of the tax, the term ‘taxable person’ should be defined in such a way that the Member States may use it to cover persons who occasionally carry out certain transactions.
La nozione di soggetto passivo dovrebbe essere definita in modo da consentire agli Stati membri, per garantire una migliore neutralità dell’imposta, di includervi le persone che effettuano operazioni occasionali.
We shall pick out certain individuals.
Ne porteremo con noi solo alcune.
We ran out, certain we'd hit home
Corremmo fuori, certi che avremmo raggiunto casa.
I must warn you that outside I have police dog Josephine, who is not only armed and trained to sniff out certain substances, but is also a junkie.
L'avverto che fuori c'è il cane poliziotto Josephine, che non solo è armato e addestrato a fiutare certe sostanze, ma è anche drogato.
Some people don't have the strength to get out certain situations.
Non sempre si ha la forza di uscire dalle situazioni.
Lambert pointed out certain individuals he said had been turned into zombies.
Lambert ha indicato alcune persone dicendo che erano state trasformate in zombi.
Bring out certain things that you think are hidden.
Tirate fuori il vostro lato nascosto.
I merely pointed out certain characteristics of gravitational waves that he had chosen to ignore.
Ho semplicemente sottolineato alcune caratteristiche delle onde gravitazionali che aveva scelto di ignorare.
It's funny how the mind can help us block out certain unpleasant experiences.
È strano come la mente ci può aiutare bloccando certe esperienze spiacevoli.
You'll notice I've left out certain mechanical secrets that can only be revealed upon payment of one million dollars.
Avrete notato che non ho messo alcuni meccanismi segreti.. che saranno rilevati solo dopo un pagamento di un milione di dollari.
It turns out certain people had heard about the New Earth Army.
Sembra che alcune persone abbiano sentito parlare del nuovo esercito.
But in our society, minister is elected to carry out certain policies—not what he wants, but what the people sort of voted for.
Ma nella nostra società, il ministro viene eletto a svolgere determinate politiche - Non quello che vuole, ma ciò che la gente vota per.
Whereas, to enhance the non-discriminatory nature of the tax, the term "taxable person" must be clarified to enable the Member States to extend it to cover persons who occasionally carry out certain transactions;
(13) La nozione di soggetto passivo dovrebbe essere definita in modo da consentire agli Stati membri, per garantire una migliore neutralità dell’imposta, di includervi le persone che effettuano operazioni occasionali.
Surely all of us in our childhood happened to play a strange, at first glance, game: to seek out certain numbers in the street turmoil, shout them out loud, rejoice that we could see the number more than from friends.
Sicuramente tutti noi nella nostra infanzia è capitato di giocare a uno strano gioco a prima vista: cercare determinati numeri nel caos della strada, gridarli ad alta voce, gioire del fatto che potessimo vedere il numero più che dagli amici.
To throw out certain evidence obtained at O.J. Simpson's house.
Per trovare delle prove in casa di O.J. Simpson...
I can only make out certain words.
Riesco a capire solo alcune parole.
Ms. Ross is trying to work out certain issues in her own life.
La signorina Ross sta affrontando alcuni problemi personali.
Calling out certain large donors makes for great stumping, but it also makes people uncomfortable.
Richiamare certi grandi donatori rinforza la campagna elettorale, ma puo' anche far sentire a disagio la gente.
Yeah, it's a simple matter of blocking out certain subsonic frequencies.
Si', si tratta solo di escludere certe frequenze subsoniche. Posso disegnare un diagramma, se volete.
That document must set out certain additional information, such as the currency of payment and the length of employment.
Tale documento deve esporre alcune informazioni supplementari, come ad esempio la valuta di pagamento e la durata del rapporto di lavoro.
(b) mandate natural or legal persons to carry out certain specific tasks laid down by the sectoral agricultural legislation.
b) incaricare persone fisiche o giuridiche dell’assolvimento di alcuni compiti specifici previsti dalla normativa agricola settoriale.
We also work with carefully selected suppliers that carry out certain functions on our behalf.
Lavoriamo anche con fornitori accuratamente selezionati che svolgono determinate funzioni per nostro conto.
While the narrator knows that he needs to carry out certain duties because of his position, he does not necessarily feel that the British oppression of the Burmese people is the right thing.
Mentre il narratore sa che ha bisogno di svolgere determinati compiti a causa della sua posizione, non ritiene necessariamente che l'oppressione britannica del popolo birmano sia la cosa giusta.
The Commission should further be empowered to carry out certain administrative or management tasks which do not entail the adoption of delegated or implementing acts.
La Commissione dovrebbe essere altresì abilitata a svolgere alcune funzioni amministrative o di gestione che non implicano l'adozione di atti delegati o di atti di esecuzione.
Find out certain ways in how to win a girls heart.
Per saperne di certi modi su come conquistare il cuore delle ragazze.
The concept of the family has been laid down in Dali since childhood, but it does not work out certain steps to create it without outside help.
Il concetto di famiglia è stato stabilito in Dali fin dall'infanzia, ma non risolve alcuni passaggi per crearlo senza un aiuto esterno.
The ‘Firearms Directive’ sets out certain minimum conditions for the circulation of civil firearms* within the EU.
La «direttiva sulle armi da fuoco stabilisce una serie di condizioni minime per la circolazione di armi da fuoco per uso civile* all’interno dell’Unione europea (UE).
For this reason most audio file formats use some form of compression, stripping out certain sound information to reduce the size of the stored file.
Per questo motivo, la maggior parte dei formati di file audio utilizza una forma di compressione, eliminando determinate informazioni audio per ridurre le dimensioni del file memorizzato.
This page also sets out certain additional relevant legal information.
In questa pagina sono anche fornite ulteriori importanti informazioni legali.
Although ordinary sunglasses can filter out certain wavelengths of light, they cannot change the contrast.
Sebbene normali occhiali da sole possano filtrare determinate lunghezze d'onda della luce, non possono modificare il contrasto.
EQ and compression are typically used to bring out certain tracks or instruments in the mix.
EQ e compressione sono usati generalmente per accentuare certe tracce o certi strumenti nel mix.
But we aren’t just looking for someone who can carry out certain tasks to our client’s satisfaction.
Non cerchiamo semplicemente qualcuno in grado di portare a termine determinati compiti per soddisfare il nostro cliente.
The job description of the chief accountant determines his right to carry out certain activities, such as:
La descrizione del lavoro del capo contabile determina il suo diritto a svolgere determinate attività, come ad esempio:
Member States should also be allowed to designate intermediate bodies to carry out certain tasks of the managing authority or the certifying authority.
Gli Stati membri dovrebbero inoltre poter designare organismi intermedi cui affidare taluni compiti dell'autorità di gestione o dell'autorità di certificazione.
In order to carry out certain business functions, such as order fulfillment, e-mail delivery, or marketing, we sometimes hire other companies to perform services on our behalf.
Al fine di effettuare alcune procedure aziendali, come ad esempio l’evasione degli ordini, l'invio di e-mail o la preparazione di campagne pubblicitarie, ci affidiamo talvolta ad altre aziende che svolgono questi servizi per noi.
In other cases, it can happen that carrying out certain actions, which are provided for by legislation that overall is unjust, but which in themselves are indifferent, or even positive, can serve to protect human lives under threat.
In altri casi, può risultare che il compiere alcune azioni in se stesse indifferenti, o addirittura positive, previste nell'articolato di legislazioni globalmente ingiuste, consenta la salvaguardia di vite umane minacciate.
1.2053520679474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ascolti, ho gia' scoperto alcune cose su di lui. 